MESSAGE und VENEZIA